terça-feira, 22 de março de 2011

Taking over me

Você não lembra de mim, mas eu lembro de você
Eu perdia o sono e me esforçava para não pensar em você
Mas quem pode escolher o que sonha?
E eu sonho...
Eu acredito em você
Desistiria de tudo só para reencontrar você
Eu tenho de estar com você, para viver, para respirar
Você está assumindo o controle sobre mim
Você esqueceu tudo que eu sei
E tudo que nós passamos?
Você me viu lamentando meu amor por você
E tocou minha mão
Eu soube então que você me amava
Eu acredito em você
Desistiria de tudo só para encontrar você
Eu tenho de estar com você, para viver, para respirar
Você está assumindo o controle sobre mim
Eu olho no espelho e vejo teu rosto
Se eu olhar fundo o bastante.
Há tanta coisa dentro de você,
Exatamente como você, está assumindo o controle.
Eu acredito em você
Desistiria de tudo só para reencontrar você
Eu tenho de estar com você, para viver, para respirar
Você está assumindo o controle sobre mim
 
 

Broken (Amy Lee e Seether)

Eu queria que você soubesse que eu adoro o jeito que você sorri
Eu quero te abraçar bem forte e levar sua dor pra bem longe
Eu guardo sua foto, e eu sei que ela me faz bem
Quero te abraçar bem forte e roubar sua dor
Porque eu fico em pedaços quando estou solitário
E eu não me sinto bem quando você vai embora
Você se foi
E não me sente mais aqui
O pior já passou e nós podemos respirar de novo
Eu quero te abraçar bem forte, você tira a minha dor
Há muita coisa deixada de aprender, e ninguém contra quem lutar
Eu quero te abraçar bem forte e roubar sua dor
Porque eu fico em pedaços quando me abro
E eu não me sinto como se eu fosse forte o bastante
Porque eu fico em pedaços quando estou solitário
E eu não me sinto bem quando você vai embora
Porque eu fico em pedaços quando me abro
E eu não me sinto como se eu fosse forte o bastante
Porque eu fico em pedaços quando estou solitário
E eu não me sinto bem quando você vai embora
Porque eu fico em pedaços quando fico solitário
E eu não me sinto bem quando você vai embora
Você se foi,
Você não me sente mais aqui.

segunda-feira, 21 de março de 2011

The Only One

Quando todos eles me vêem caindo-a meio vôo
Você sabe que você não é o único
Quando todos estiverem tão sós eles
encontraram uma porta de trás que leva para fora da vida
Você sabe que você não é o único
Estamos todos aflitos
Perdidos e sangrando
Por toda a nossa vida
Temos esperado
Por alguém para chamar de líder
Todas as suas mentiras
Eu não estou acreditando
O paraíso brilha uma luz sobre mim
Com tanto medo de abrir seus olhos- hipnotizado
Você sabe você não é o único
Nunca entendeu essa vida
E você está certo, eu não mereço, mas você sabe que eu
não sou a única
Estamos todos aflitos
Perdidos e sangrando
Toda a nossa vida
Temos esperado
Por alguém pra chamar de líder
Todas as suas mentiras
Eu não estou acreditando
O paraíso brilha uma luz sobre mim
Não olhe para baixo
Não olho nos olhos do mundo abaixo de você
Não olhe para baixo, você vai cair
Você se transformará no sacrifício deles
Certo ou errado
Não pode se prender sobre o medo de que eu estou perdido sem você
Eu não posso sentir, eu não sou meu
Eu não sou real
Toda a nossa vida
Temos esperado
Por alguém pra chamar de líder
Todas as suas mentiras
Eu não estou acreditando
O paraíso brilha uma luz abaixo de mim


domingo, 20 de março de 2011

Breath no more - Evanescence

Estive olhando no espelho por tanto tempo,
Que comecei a acreditar que minha alma está do outro lado
Todos os pequenos pedaços caindo, quebrados.
Pedaços de mim, afiados demais para serem juntados de volta
Pequenos demais para terem importância,
Mas grandes o suficiente para me cortar em tantos
Pequenos pedaços se eu tentar tocá-la
E eu sangro. Eu sangro.
E eu respiro. Eu respiro, não mais...
Eu respiro e tento desligar o que os meus espíritos induzem.
Mais uma vez você se recusa a beber como uma criança teimosa.
Minta para mim e me convença que eu estive doente todo o tempo
E tudo isso fará sentido quando eu melhorar
Mas eu sei a diferença entre mim e o meu reflexo
Eu simplesmente não posso saber, qual de nós você ama.
Então eu sangro. Eu sangro.
E eu respiro.
Eu respiro, não...
Sangro. Eu sangro.
E eu respiro. Eu respiro. Eu respiro. Eu não respiro mais.


Lithium

Lítio-não quero me trancar por dentro
lítio não quero esquecer como é sentir saudades
lítio Eu quero permanecer apaixonada, com minha tristeza
Oh mas Deus, eu quero deixá-lo ir
Venha para a cama, não me faça dormir sozinha
Não poderia esconder o vazio que você deixou a mostra
Nunca mostrou ser tão frio
Apenas não bebeu o suficiente para dizer que me ama
Eu não posso me acalmar
Pergunto: o que há de errado comigo?
Lítio-não quero me trancar por dentro
lítio não quero esquecer como é sentir saudades
lítio, eu quero permanecer apaixonada, com minha tristeza
Não quero deixar isso me derrubar dessa vez
Afogar minha vontade de voar
Aqui na escuridão eu me conheço
não pode me libertar até que deixe ir
deixe-me ir...
Querido, eu te perdôo por tudo
Qualquer coisa é melhor do que ficar sozinha
e no final eu acho que eu falhei
Sempre encontro meu lugar entre as cinzas
Eu não posso me acalmar
Pergunto: o que há de errado comigo?
Lítio-não quero me trancar por dentro
lítio não quero esquecer como é sentir saudades
lítio apaixonada com a minha tristeza
Eu vou deixá-lo ir